> was envious of others whose parents had taught them this

My parents tried to teach me but I wouldn’t, and throw the grade cards and other achievements at them- and they stopped trying after a certain age (twelve/thirteen).

I also get pleasure from achievements in my job and learning.

Trying to learn from your peers is a good idea. I will keep it in mind.