Frankly this goes to show how Hackernews urgently needs some proper product/ux/ui person to overhaul it. This type of comment shows up like clockwork for every single WSJ link. The web shortcut is clearly not visible/understood.
Why not highlight it for known domains like wsj.com and others
It's like paying for a WSJ subscription doesn't even cross HN's mind. At some point people should acknowledge the frequency of paywall complaints might mean there's lots of quality content.
I'm not sure what SWAG means but WSJ clearly doesn't want news aggregator visitors to view their articles for free. So the complaints should be directed at the WSJ, not the news aggregator.
I don't have a solution I'm just saying it's WSJ's fault here, not HN.