I don't think anyone was arguing that adopted children are any less meaningful than biological children, but if a 60 year old business owner adopts a 40 year old manager who works at his company that's really not the same thing.
Exactly. This isn't some love relationship, it's about keeping the family name in the company. The manager loses his family name but gets the perk of inheriting a company out of it.