This doesn't get me nearly as much as the fact that smartphones are called phones, and probably will be for the forseeable future.

The save icon may be anachronistic, but a hardware drive is still an accurate representation of what's happening. Today's phones are about as much about phoning as computers are about word processing.