> There is no U.S. law that gives the government the right to compel arbitrary third-parties to modify their products to make wiretapping easier

This is an interesting claim. It would be more interesting if the U.S. government publicly said its interpretation of the law is the same as yours. It has not. :)