This depends on the jammer. They range from jam-almost-everything, to jamming only specific wavelengths (configurable or not), to jamming only specific protocols (which is more technically a DOS attack, but still functions like jamming).

Assuming the driver was using a wavebubble, it's likely that it would jam police radios as well (depending on configuration).