You can simply tell him that you'll leave if you get the rest of your vested stock, of if you get a new position as an "advisor" that allows you to stay on at a low salary until your stocks have finished vesting. If he really wants you out he'll find a way to make it happen, and if that way is writing a check instead of dealing with a bunch of drama he'll probably take it.