The CTO can ask you to improve your coding or to stop coding, afterall he was retained to make those calls. But he cannot ask you to leave the company if you are a proper cofounder. The only person who is in any position to make a request like that is your cofounder or your Board.