This also reminds me of the Curse of Knowledge, where people who know something internalize some valuable perspective which makes it difficult for them to empathize with how it must be not to know.
Yes, that seems very similar. It's difficult for someone to understand a point of confusion when their own knowledge is so clear. Perhaps great teachers can pass on knowledge so effectively because they are better able to remember and guide people past the troubles they had when learning.
