> Google's ad mechanism reads all emails sent and received by all gmail users,

Exactly like Microsoft, Apple or Yahoo! does.

I don't know where has started that urban legend that only Google scan the emails, every email provider that does anti spam, auto categorizes or does full text search read all the emails.