You should be able to just create an empty repo at the destination and use git's own `git push --all` to bring in your existing repository.