Anyone that's covered enough maths or physics to be interested in the subject is unlikely to be put off by the use of the word jest. In order to get to this point you will already be well versed in such language.