Could you please post a citation for this? I do not know if you are right or wrong, and it is not something I have considered before, but I would appreciate the opportunity to learn what arguments were made at the time.
Or any general history text from say the last few hundred years.
There was also a lot of opposition to translating the Bible into vulgar language as opposed to having a Latin speaking elite interpret it for the peasants and yeomen