Yes. If I've got used to the idea that lists are appendable and then someone tells me I can "append" two numbers by adding them and that will fit the interface... yeah, that makes sense. It might be a bit confusing on the way, but better to use a term that covers the most common case than a term that's completely alien.