Exactly right. You could just rename a .torrent to .png and you'd essentially have the same thing. Granted, said png wouldn't be viewable, but neither are truly "hidden in plain site" which is what I think of when I hear "hiding data in an image file." To me, that evokes the idea of still having a viewable photograph that doesn't let on that it's hiding data within.