Thats just it, most e-cig users will be fine with holding it in. As an ex cigarette smoker, I am still not ok with doing it openly in public spaces (movie theater, restaurant, etc.). However, if I feel that all too familiar feeling and going outside is an inconvenience, Ill take a drag, and just hold it.

Boom, no cloud. Simple as that.