There was a guy at London Bridge Station last week singing show tunes at the top of his voice. Not sure if it was an undercover camera show or a mental health issue.
why just those two options? someone singing out loud might just be happy, not mentally ill. It's not a term I use lightly in the UK: see the mental health act.