> The claim that the government can't regulate atoms won't stand up if the atoms you have are in an arrangement that fires bullets.

Well, it might, given the 2nd Amendment. That's not to challenge the general principal you are arguing for, only the specific choice of analogy.