The problem is, DNT isn't just a Firefox thing, but something that the industry is attempting to adopt. So, DNT as a whole means something specific. It's a shame that there is that disconnect, but it's not a Mozilla specific problem.
Safari says even less about DNT (Ask websites not to track me) and the help isn't much better, though they have a separate section for blocking 3rd party cookies. But that's different from DNT.
This is a case where DNT as an industry standard means one thing to the industry, and one thing to the uneducated public. Damned if they do, damned if they don't.
When in doubt about naming something, name it what it is.