Call it "framework throughput". Then explain that it is the portion of the raw performance of the nominal underlying platform that is available to serve pages.

In a footnote you can point out that frameworks can do things like offload work to specialized components to get throughput above 100% on your tests.