The sociopath is one willing restrict to someone else's choice for his own gain, or one who is willing to condone such behavior. Yes, that's what many businessmen or people in power do. No, it does not mean we have to like them or let them be. Mosquitos bite people too, and it doesn't mean we should like them or avoid making it harder for them to act on their predatory instincts.
Condoning coercion is not what a sociopath is, nor is it necessarily indicative of sociopathic behaviour, by any psychological standard.
Coercion is a pretty normal human activity, throughout history. You can't get rid of it (not even the utopian libertarian society would). The coerced usually don't like it, but that's to be expected.
Mainly the question is how a society limits the power to coerce. In this case, I'm not against Uncle Sam stepping in to prevent collusion. I just don't see it as immoral. A conflict of interest, yes. But I see this specific incident more about anti-solicitation, which is a legal and enforceable contract clause in much of the USA. In California, you have to try harder. Hardly sociopathic.