I'm inclined to think that since Windows 2000 or so, the OS provided the functionality a vendor would have needed to include some sort of zoom-and-smooth software so as to render vector fonts sharply and bitmaps at sane sizes. That nobody made the effort is yet one more symptom of the general lack of courage and originality in the PC market.