You can do this with role-model, the model router I've built. It routes based on roles and tasks among other things. It has an extension for Pi that lets your coding agent specify request metadata for roles and capabilities etc.

https://github.com/try-works/role-model