To be fair, shipping these guidelines as AGENTS.md/CLAUDE.md in the repo that contains the assignments will make it so that agents will pick this up without needing students to opt in explicitly. Seems like a reasonable first step to me