I somewhat mirror this opinion, but I would like to point out that there are scant alternatives that meet the intersection of attributes ImGui possesses. The best alternative I've seen as of late is Slint[1]. It's early days but it's looking very promising and is light enough to work on embedded systems.

[1] https://slint.dev/