That... looks like it would let me do this exactly the way I want to for npm and python. For my C++ stuff, it's all vendored and manual anyway.

I had not seen that tool. Thanks for pointing it out.