> on a literal different planet than civil government

Unless the military was relocated to Mars (or at least the Moon) during the shutdown, I think the word is "metaphorically" instead of "literal".