Talk to a VC as well. Or more than one, and ideally ones that are in the medical device space and have done similar deals with others from your university. If they are interested then they can apply pressure on the university too, to get to a solution that works for everyone.