In this context, I believe the author uses 'providence' to mean an act of God. Translated to a non-religious context, it might be "A stupid man is born a stupid man by pure chance".