This whole idea of an "x replacement" doesn't make any sense in the first place. Language boundaries are not that strict. People say "Zig is a C replacement, Rust is a C++ replacement" but even Andrew Kelley himself says that Zig is a replacement for the C++ he was writing at the time. I work with a lot of C folks who never liked C++ who liked Rust.
Then these languages' developers and/or vocal users should not have used it.
Like you said, even Andrew Kelley said that Zig is a replacement for the C++. At the time. IIRC he kept going back and forth C and C++, although I may be wrong. I only remember him saying C++.
I haven't dabbled in rust since 2018, but if rust has managed to be as complicated as C++ while being a fraction of the age then I would think that would be some kind of macabre achievement in its own right.
That made me chuckle because both are quite the behemoths, as I have previously said. If they promised this, it was a lie indeed.