It's probably just running a single instance that has a set limit of maximum connections. Unlike a big MMO where you connect and you get "forwarded" to one of their hundreds of servers with free spots.