Being "invested in a show" is using "invested" in a slightly different sense than monetary investments. It's not hoping for a payoff later, it means the show has already caught your attention and you actively want to see the next episode, that you're excited for it.