Correction: you have to distinguish between taking photos and publishing them. You are generally not probibited from photographing individuals in Germany. The limits generally only apply to publication.