Ideograms could help you establish meanings to graphs directly, skipping the "vocal serialization" single-thread part.