They don't need to "work" on Wayland support at all, all that work is being done by the FreeRDP project.
Also, sdl3-freerdp is the new Wayland client for FreeRDP is already available, and it works fine. You can just edit the shortcuts/bash scripts and replace xfreerdp with sdl3-freerdp and bam, you've got Wayland support.
