This is fair. mise (by design) does nothing to help with that sort of thing. It's also definitely designed for languages outside C/C++, and to a lesser degree Java.

mise tasks are basically just fancy bash scripts though, so I could totally see a setup that uses mise tasks/tools for node/js/ruby and dispatches to other tools for building Java and C/C++.