Whatever database you end up using, you'll need some sort of backup solution. Litestream is a streamed backup solution which effectively doubles as replication for durability purposes.

MySQL, Postgres, etc. have a much greater overhead for setup, unless you want to pay for a managed database, which is not going to be worth the price for small quantities of data.