I don't think so. I think MS Word turns space+hyphen+space into space+en-dash+space. (Note "en" not "em".) It might turn two consecutive hyphens into an em-dash (not sure about it, because I prefer space+en-dash+space, not the em-dash without spaces).