If Cloudflare demonstrates it can reliably distinguish AI scraper traffic from human traffic, then they will be able to force AI companies to step up, no assumption necessary. Still a big if, but (this one clause you quoted notwithstanding) it doesn't read to me like they're relying on the goodwill of AI companies.