Those are things that matter and can't be brushed away though.

What Conway's law describes is also optimization of the software to match the shape it can be developped and maintained with fewer frictions.

Same for infra, complexity induced by it shouldn't be simplified unless you also simplify/abatract the infra first.