On top of that, you totally can modify your car (even the brakes) provided that you use some certified part that's good enough for your type of car. And you should pass the inspection that tests everything.

I understand that GP point was about home-made brakes (like the software counterpart), but software on a smartphone is not (yet) deadly for others if it doesn't work as expected.