They’d presumably do worse. LLMs have no intrinsic sense of programming logic. They are merely pattern matching against a large training set. If you invent a new language that doesn’t have sufficient training examples for a variety of coding tasks, and is syntactically very different from all the existing languages, the LLMs wouldn’t have enough training data and would do very badly.