They don't do much. Nobody clicks them.

People who use those products already have bookmarklets or extensions or toolbars or whtever already installed.

It's more of a subtle way for publishers to tell their audiences to share with other people.