Does sound like some people just don't get the humour which is fine, personally I liked it (but then I am british).

British people do tend to have a fairly humorous indirect way of communicating that can take some getting used to for people from other cultures, but that doesn't mean we're all secretly LLMs