The syslog also contains a list of all the apps that are running and the list of apps to close, the apps to close include things I didn't add to Foreman and other things like /Applications/Xcode.app/Contents/Library/LoginItems/backgroundinstruments.app which I'm not even running. When it catches an exception it seems to shutdown everything in the "to close" list.
I've fixed the bug and updated the download. It would occur when you created a new app group and then changed the app group name. Thanks again for your detailed feedback, it helped me fix this bug.