The tendency to dim comments, rather than emphasize them, is an excellent point. It'd be even nice if there were a markdown like syntax, common across all major favors of commenting, that allowed simple emphasis of words.
My editor (vim) emphasizes the words 'TODO', 'XXX', and 'FIXME' in comments. I think this is nice behaviour but a more general solution would be better.
