Some people do talk like that. For example, the well-read humanities major analogue of "10x techbro" can effortlessly whip out a more sophisticated analysis or assessment, with better prose.
And some of those will say things like that with one or more levels on top. Such as if they know the person they're talking with will get the reference or archetype, or the allusion they're making, and they're really saying something more. Like (just one example) it means: "I like you, and there's some literal truth to what I'm saying, but you get the real thing I'm saying, because we get each other, like not everybody can, and also you should remember to have a sense of humor, and I think you needed me to say it this way".
(But I'm highly skeptical of people on social media, claiming "my young child just said: [something sounding like a speech crafted by the poster]".)
Ever wonder about why articles in Sports Illustrated go off on politics? Same reason.
These writers, by and large, went to Ivy League schools. Their classmates were hired at the New York Times (serious) or Saturday Night Live (funny). They want to point out hey, I have a great vocabulary and know art and such, too. Even if I just nominally write about clothes or baseball.
And some of those will say things like that with one or more levels on top. Such as if they know the person they're talking with will get the reference or archetype, or the allusion they're making, and they're really saying something more. Like (just one example) it means: "I like you, and there's some literal truth to what I'm saying, but you get the real thing I'm saying, because we get each other, like not everybody can, and also you should remember to have a sense of humor, and I think you needed me to say it this way".
(But I'm highly skeptical of people on social media, claiming "my young child just said: [something sounding like a speech crafted by the poster]".)