Depends on region. In many places a hotel room for two guests has two beds that are either separate or together. So make sure you book a king size bed, and also buy one of those fake moustache-and-glasses for your wife so nobody suspects anything at breakfast. Or she can wait in the room and you'll sneak some scrambled eggs and bacon from the buffet in your coat pockets for her.
