The things that break in C if /proc/self or the terminfo DB are missing will break in Go and Zig too.
What I think you might mean is something like: "in modern statically linked applications written with languages like Go and Zig, it is much less likely for the them to call on OS services that require these sorts of resources".
What I think you might mean is something like: "in modern statically linked applications written with languages like Go and Zig, it is much less likely for the them to call on OS services that require these sorts of resources".