Seems like general good advice, but for me it was simply a matter of `atuin import auto`. The initial response was similar (as in, here is no history, where is my history, this is useless). Then I read this page where it said to import, which seemed relevant:
https://docs.atuin.sh/
Not sure if that was the missing case for you, but just in case someone reads this and gets the same feeling as me